看的是接近四个小时的版本，《在姨母家的客厅》中字虽然一点声音都没有，也没有字幕翻译，但是画面已经足够动人。最开头的一小时惊喜迭出，到后面反而趋于平常，直到最后三联屏变成法国国旗，又一次觉得震撼。也许因为是近百年之前的片子，在内容和演技的评价上我都对其宽容许多，又加之看这部电影是为了了解印象派风格，《在姨母家的客厅》中字因此全都去注意画面了。胶片涂色、加速蒙太奇、交叉蒙太奇、大量的主观镜头……这些使这部近四个小时的默片生动起来。总体来说瑕不掩瑜，《在姨母家的客厅》中字是一部很有观赏价值和研究价值的好电影。